Liebe Gäste, Geschäftspartner und Freunde des „Ferienparadies“ Natterer See,
mit großem Bedauern muss Ich Ihnen mitteilen, dass mein Bruder, unser langjähriger Berater, Planungspartner und Architekt, Thomas Giner am 8. August 2026 plötzlich und völlig unerwartet verstorben ist.
Das Team vom Natterer See und Ich verlieren dadurch unseren guten Geist und kreativen Architekten, der durch seine inspirierenden Ideen und Umsetzungen in den letzten Jahren maßgeblich zur Entwicklung unseres Unternehmens beigetragen hat.
Seine ästhetische Handschrift wird auch in Zukunft in der Gebäudearchitektur weiterleben.
Lieber Thomas, ich bin unendlich dankbar dafür, dass Ich gemeinsam mit Dir den Natterer See zu einem Vorzeigeunternehmen in der Campingbranche entwickeln durfte.
Ich werde dein Werk auch in Zukunft in Ehren halten.
Dein Bruder, Georg
Für die Trauerfeier bleiben der Badesee, das See Restaurant und der Take-Away-Imbiss am 18. August geschlossen! Danke für Ihr Verständnis.
